Prevod od "ani nezmínil" do Srpski


Kako koristiti "ani nezmínil" u rečenicama:

Pan ředitel se ani nezmínil, není to omyl?
То ме изненађује. Директор би ми о томе рекао.
Durham se o tom ani nezmínil.
Daram mi to uopšte nije spomenuo.
Tati, nikdy jsi se o nich ani nezmínil.
Ti ih nikad nisi spomenuo, tata.
Jim měl poslední dobou tolik práce, že se o našem výročí ani nezmínil.
Znaš, Jim je bio tako zaposlen u zadnje vrijeme da èak nije pomenuo našu godišnjicu.
Tom se nikdy ani nezmínil o tom, že má bratrance.
Tom nije nikada cak ni pomenuo da ima rodjaka.
O manželství jsem se ani nezmínil.
Nisam joj èak ni spominjao brak.
Vlastně jste mu s celým jeho výzkumem pomáhala a on se o vás v tom článku ani nezmínil.
Ti si ustvari pomogla njemu sa tim istraživanjem. On te èak nije ni pomenuo u èlanku.
Nikdy ses o lese ani nezmínil. Nebo o čemkoliv co souvisí s přírodou.
Vi nikada niste spomenuli šumu ili bilo što u vezi prirode.
Nechápu, proč se o něm Lazaro nikdy ani nezmínil.
Ne razumem. Lazaro ga nije nikad spominjao.
Nikdo z ostatních osmi neurochirurgů se o takovém postupu ani nezmínil.
Ali nijedan od osam neurokirurga s kojima smo razgovarali to nije èak ni predložio.
Odpálkoval jste gangstera, někoho, kdo se pokoušel vás zabít, a vy jste to ani nezmínil?
Rekli ste mafijašu da odbije, neko pokušava da vas ubije, i vi nam niste to ni spomenuli?
Celé týdny se o té kravatě ani nezmínil a najednou ji dnes nestrpí už ani vteřinu?
Dosad mu nije smetala, a danas je odjednom više ne može nositi?
Je tady jedna celá šílená pověst ohledně Amazonek, kterou profesor ani nezmínil.
Ovde je cela luda strana Amazon nauke koje profesor Morison nije ni spomenuo.
Protože o tobě se ani nezmínil.
Jer on te uopšte nije pomenuo.
Jo, vlastně, Barney se ani nezmínil, co má večer v plánu.
Zapravo nije rekao što planira veèeras.
Možná Ash ani nezmínil, že jde o večírek k výročí.
Možda Ash nije ni spomenuo zabavu povodom godišnjice.
A také Owen... zdá se být s tím Marlenovic děvčetem velmi šťastný. S tou, které se o mně nikdy ani nezmínil.
Usto, Owen izgleda jako sretan s tom osobom Marling koju mi nije niti spomenuo.
Jsou to naše první Vánoce bez něj a nikdo ani nezmínil jeho jméno.
Ovo je prvi Božiæ bez njega i niko ga ga nije ni pomenuo.
Mně se o něm nikdy ani nezmínil.
Dobro izgledate. Nikada ga nisam čuo da je izgovorio njegovo ime.
O tvojí asistence jsem se vedení ani nezmínil a ty bys mi za to měl být vděčný, protože jsem tě uchránil toho, aby tě vnímali jako muže, který nemyslí hlavou, ale svým ptákem.
Odboru nisam ni spomenuo tvoju pomoænicu, i trebaš mi zahvaliti za to jer æu te spasiti od toga da budeš shvaæen kao èovjek koji misli penisom, a ne glavom.
Do dneška si se ani nezmínil o nějakém obchodním plánu.
Nisi rekao ni a o bilo kakvom poslovnom planu prije današnjeg dana.
Nikdy se na místě činu o Gradym ani nezmínil.
Na mestu zloèina nije ni pomenuo da poznaje Grejdija.
Takže jsem mu nepřipomněl, že ve své vlastní výpovědi ze dne nehody Abed řidiče autobusu ani nezmínil.
Zbog toga mu nisam ukazao na to da u sopstvenom svedočenju jutro nakon sudara Abed nije ni spomenuo vozača autobusa.
Psychologové studovali chování objektivně, neurovědci studovali mozek objektivně a nikdo se o vědomí ani nezmínil.
Psiholozi su proučavali ponašanje objektivno, neurolozi su proučavali mozak objektivno, a niko nije čak ni pomenuo svest.
0.77330684661865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?